Beschreibung
De Roxenne kaptafel combineert elegant design met slimme functionaliteit. Onder het blad met push-to-open systeem bevindt zich een verborgen opbergruimte met geïntegreerde spiegel, ideaal voor make-up, sieraden en andere dagelijkse essentials. De bijpassende stoel is voorzien van subtiel weggewerkte wieltjes, waardoor hij na gebruik eenvoudig onder de kaptafel schuift en Roxenne compact blijft. Perfect voor de slaapkamer, dressing of walk-in closet. De zachte beige leopard bekleding geeft het ontwerp een warme uitstraling en een speels, verfijnd karakter.
The Roxenne dressing table combines elegant design with smart functionality. Beneath the push-to-open tabletop is a hidden storage compartment with an integrated mirror, perfect for makeup, jewellery and everyday essentials. The matching chair is fitted with discreet concealed castors, allowing it to slide neatly underneath the dressing table after use, keeping Roxenne compact and space-efficient. Ideal for bedrooms, dressing rooms or walk-in closets. Upholstered in soft beige leopard fabric, Roxenne adds texture, warmth and a distinctive touch to any interior.
Der Roxenne Schminktisch vereint elegantes Design mit durchdachter Funktionalität. Unter der Tischplatte mit Push-to-open-System befindet sich ein verstecktes Staufach mit integriertem Spiegel, ideal für Make-up, Schmuck und alltägliche Utensilien. Der passende Stuhl ist mit dezent integrierten Rollen ausgestattet und lässt sich nach der Nutzung mühelos unter den Schminktisch schieben, sodass Roxenne besonders platzsparend bleibt. Perfekt für Schlafzimmer, Ankleidezimmer oder begehbare Kleiderschränke. Der weiche Bezug im Beige-Leopard-Design verleiht dem Möbelstück eine warme Ausstrahlung und einen raffinierten Akzent.
La coiffeuse Roxenne associe un design élégant à une fonctionnalité ingénieuse. Sous le plateau doté d'un système d'ouverture push-to-open se trouve un compartiment de rangement dissimulé avec miroir intégré, idéal pour le maquillage, les bijoux et les accessoires du quotidien. La chaise assortie est équipée de roulettes discrètement intégrées, lui permettant de se glisser facilement sous la coiffeuse après utilisation afin de conserver un ensemble compact. Parfaite pour une chambre, un dressing ou un walk-in. Son revêtement doux en tissu beige leopard apporte chaleur, texture et une touche de caractère raffinée.
