Beschreibung
De Valentina poef is een royaal, sculpturaal meubel met een zachte, gelobde vorm die doet denken aan een bloem. Bekleed met Copper tetris en copper dawn combineert hij een warme kopertint met gelaagde, gestikte zijkanten, een bovenkant met patroon en een decoratieve franje. Met 115 x 110 cm gebruik je hem als grote voetenbank, extra zitplek of als zacht middelpunt in je woonkamer. Een uitgesproken accent met een speelse, retro uitstraling.
The Valentina pouffe is a generous, sculptural piece with a soft, lobed shape reminiscent of a flower. Upholstered in Copper tetris and copper dawn, it combines a warm copper tone with layered, channel-stitched sides, a patterned top and a decorative fringe. At 115 x 110 cm, it works as a large footstool, an extra seat or even a soft centrepiece in the living room. A bold accent with a playful, retro feel.
Der Hocker Valentina ist ein großzügiges, skulpturales Möbel mit einer weichen, gelappten Form, die an eine Blüte erinnert. Bezogen mit Copper tetris und copper dawn, kombiniert er einen warmen Kupferton mit mehrstufig abgesteppten Seiten, einer gemusterten Oberseite und dekorativen Fransen. Mit 115 x 110 cm dient er als große Fußbank, zusätzliche Sitzgelegenheit oder weicher Mittelpunkt im Wohnzimmer. Ein ausdrucksstarker Akzent mit verspieltem Retro-Charme.
Le pouf Valentina est une pièce généreuse et sculpturale, à la forme douce et lobée qui évoque une fleur. Revêtu des tissus Copper tetris et copper dawn, il associe une teinte cuivrée chaleureuse à des côtés surpiqués en plusieurs niveaux, un dessus à motif et une frange décorative. Avec ses 115 x 110 cm, il fait office de grand repose-pieds, d'assise d'appoint ou de point central moelleux dans votre salon. Une touche affirmée au charme rétro et ludique.
