Beschreibung
De Duloc salontafel heeft een organische, kiezelachtige vorm die je woonkamer een ontspannen en natuurlijke sfeer geeft. De tafel is met de hand gemaakt van mangohout in de afwerking charcoal, met een diepe, donkere tint en zichtbare houtnerf. Het 6,5 cm dikke blad rust op stevige, afgeronde poten, wat de tafel een robuuste en sculpturale uitstraling geeft. Met 110 x 90 cm vormt hij een karaktervol middelpunt van je zithoek.
The Duloc coffee table has an organic, pebble-like shape that brings a relaxed and natural feel to the living room. It is handcrafted from mango wood in a charcoal finish, giving it a deep, dark tone with a visible wood grain. The 6.5 cm thick top rests on sturdy, rounded legs, creating a solid and sculptural presence. At 110 x 90 cm, it forms a characterful centrepiece for the seating area.
Der Couchtisch Duloc hat eine organische, kieselartige Form, die Ihrem Wohnzimmer eine entspannte und natürliche Atmosphäre verleiht. Er wird in Handarbeit aus Mangoholz in der Ausführung charcoal gefertigt und zeigt einen tiefen, dunklen Farbton mit sichtbarer Maserung. Die 6,5 cm starke Platte ruht auf kräftigen, abgerundeten Beinen und sorgt für eine massive, skulpturale Ausstrahlung. Mit 110 x 90 cm bildet er einen charaktervollen Mittelpunkt Ihrer Sitzecke.
La table basse Duloc présente une forme organique rappelant un galet, qui apporte une atmosphère détendue et naturelle à votre salon. Fabriquée à la main en bois de manguier dans la finition charcoal, elle affiche une teinte profonde et sombre avec un veinage visible. Le plateau de 6,5 cm d'épaisseur repose sur des pieds robustes et arrondis, pour une présence solide et sculpturale. Avec ses 110 x 90 cm, elle devient le point central de votre coin salon.
