Beschreibung
Met zijn elegante vorm en verfijnde uitstraling is deze schaal een echte sfeermaker in het interieur. De natuurlijke, rustige uitstraling geeft het item een warme, natuurlijke look. Ideaal als decoratieve schaal op een dressoir of als stijlvolle serveerschaal tijdens een diner.
Elk item wordt met de hand gegoten uit meerdere kleuren hars, waardoor een uniek patroon ontstaat. Tijdens het uitharden kunnen kleuren zich verschillend verdelen en kan het artikel afwijken van de getoonde foto. Hars is gevoelig voor externe factoren en kan daardoor na verloop van tijd verkleuren.
With its elegant shape and refined look, this bowl adds instant atmosphere to an interior. The natural gives it a warm, natural feel. Perfect as a decorative piece on a sideboard or as a stylish serving bowl at dinner.
Each item is hand-cast using multiple colours of resin, creating a unique pattern. During the curing process, colours may distribute differently, which means the item may vary from the photo shown. Resin is sensitive to external factors and may discolour over time.
Mit ihrer eleganten Form und edlen Ausstrahlung bringt diese Schale sofort Atmosphäre ins Zuhause. Die natural verleiht ihr einen warmen, natürlichen Charakter. Schön als Deko auf dem Sideboard oder als stilvolle Servierschale.
Jeder Artikel wird von Hand aus mehreren Harzfarben gegossen, wodurch ein einzigartiges Muster entsteht. Während des Aushärtens können sich die Farben unterschiedlich verteilen, wodurch der Artikel vom gezeigten Foto abweichen kann. Harz ist empfindlich gegenüber äußeren Einflüssen und kann sich im Laufe der Zeit verfärben.
Avec sa forme élégante et son allure raffinée, ce bol apporte immédiatement du caractère à un intérieur. La teinte lui donne une sensation chaleureuse et naturelle. Idéal en objet décoratif ou en bol de service élégant.
Chaque article est coulé à la main à partir de plusieurs couleurs de résine, ce qui crée un motif unique. Lors du durcissement, les couleurs peuvent se répartir différemment, ce qui peut entraîner une différence avec la photo présentée. La résine est sensible aux facteurs externes et peut se décolorer avec le temps.
