Beschreibung
De Kimmy tafellamp combineert een taps toelopende, conische voet met een zachte stoffen trommelkap in een warme beigetint. De voet is bekleed met donkerbruin kunstleer met een reliëfstructuur en rust op een smalle metalen voetring. Met één E27-fitting, een aan/uit-schakelaar en een hoogte van 67 cm geeft hij een dressoir, console of nachtkastje een verfijnde, strak afgewerkte uitstraling.
The Kimmy table lamp combines a tapered, conical base with a soft fabric drum shade in a warm beige tone. The base is covered in dark brown faux leather with an embossed texture and rests on a slim metal foot ring. With one E27 fitting, an on/off switch and a height of 67 cm, it brings a refined, tailored touch to a sideboard, console or bedside table.
Die Tischlampe Kimmy verbindet einen konisch zulaufenden Fuß mit einem weichen Stoffschirm in Trommelform in warmem Beige. Der Fuß ist mit dunkelbraunem Kunstleder mit Prägestruktur bezogen und ruht auf einem schmalen Metallring. Mit einer E27-Fassung, Ein/Aus-Schalter und 67 cm Höhe verleiht sie Sideboard, Konsole oder Nachttisch eine edle, maßgeschneiderte Note.
La lampe de table Kimmy associe un pied conique effilé à un abat-jour tambour en tissu dans une chaude teinte beige. Le pied est revêtu de similicuir brun foncé à la texture embossée et repose sur un fin anneau en métal. Avec une douille E27, un interrupteur et une hauteur de 67 cm, elle apporte une touche raffinée et soignée à un buffet, une console ou une table de chevet.
