Beschreibung
De Nalim wandlamp heeft een verticale cilinder van alabaster die in het midden wordt omsloten door een donkere metalen band in een bronstint. De natuursteen filtert het licht van twee E14-fittingen zacht, wat zorgt voor een warme en sfeervolle gloed. Met een hoogte van 45 cm staat hij mooi aan weerszijden van een spiegel, in de gang of naast het bed. Omdat alabaster een natuursteen is, verschilt de tekening per lamp.
The Nalim wall lamp features a vertical alabaster cylinder held at its centre by a dark metal band in a bronze tone. The natural stone softly filters the light from two E14 fittings, creating a warm and atmospheric glow. At 45 cm high, it works beautifully on either side of a mirror, along a hallway or beside the bed. As alabaster is a natural stone, the veining varies from lamp to lamp.
Die Wandlampe Nalim besteht aus einem vertikalen Alabasterzylinder, der in der Mitte von einem dunklen Metallband in Bronzeton gehalten wird. Der Naturstein filtert das Licht von zwei E14-Fassungen sanft und sorgt für einen warmen, stimmungsvollen Schein. Mit 45 cm Höhe wirkt sie wunderschön zu beiden Seiten eines Spiegels, im Flur oder neben dem Bett. Da Alabaster ein Naturstein ist, variiert die Äderung von Lampe zu Lampe.
L'applique murale Nalim présente un cylindre vertical en albâtre maintenu en son centre par une bande de métal foncé ton bronze. La pierre naturelle filtre doucement la lumière de deux douilles E14, pour une lueur chaude et pleine d'ambiance. Avec ses 45 cm de hauteur, elle s'installe joliment de part et d'autre d'un miroir, dans un couloir ou près du lit. L'albâtre étant une pierre naturelle, les veines varient d'une lampe à l'autre.
