Beschrijving
De Baldwin countertafel is een royale tafel van 200 cm, gemaakt voor de keuken of bar. Het dikke, zacht gebogen blad is met de hand gemaakt van mangohout in de afwerking charcoal en rust op een stevige, taps toelopende middenvoet. Met een hoogte van 90 cm past hij perfect bij counterstoelen en vormt hij een uitnodigende plek voor ontbijt, borrel of een ontspannen diner.
The Baldwin counter table is a generous 200 cm table made for the kitchen or bar area. The thick, softly curved top is handcrafted from mango wood in a charcoal finish and rests on a sturdy, tapered central base. At 90 cm high, it pairs perfectly with counter stools and creates an inviting place to gather for breakfast, drinks or a casual dinner.
Der Thekentisch Baldwin ist ein großzügiger Tisch von 200 cm für Küche oder Barbereich. Die dicke, sanft geschwungene Platte wird in Handarbeit aus Mangoholz in der Ausführung charcoal gefertigt und ruht auf einem kräftigen, konischen Mittelfuß. Mit 90 cm Höhe passt er perfekt zu Thekenstühlen und schafft einen einladenden Treffpunkt für Frühstück, Drinks oder ein entspanntes Abendessen.
La table de comptoir Baldwin est une grande table de 200 cm pensée pour la cuisine ou l'espace bar. Son épais plateau aux courbes douces est fabriqué à la main en bois de manguier dans la finition charcoal et repose sur un pied central robuste et effilé. Avec ses 90 cm de hauteur, elle s'associe parfaitement aux tabourets de comptoir et crée un lieu convivial pour le petit-déjeuner, l'apéritif ou un dîner détendu.
