Beschrijving
De Maplewood eettafel combineert een afgerond, langwerpig blad met een stevig, architectonisch onderstel. Het blad van 230 cm in de afwerking dark burl heeft een expressieve, grillige burl-tekening die de tafel warmte en diepte geeft. Het rust op twee brede wangpoten, wat zorgt voor een rustige en stevige uitstraling in je eetkamer. Een royale eettafel met een eigentijds, uitgesproken karakter.
The Maplewood dining table combines a rounded, elongated top with a strong, architectural base. The 230 cm top in a dark burl finish has an expressive, swirling burl pattern that gives the table warmth and depth. It rests on two wide panel legs, creating a calm and sturdy look in the dining room. A generous dining table with a distinctive, contemporary character.
Der Esstisch Maplewood verbindet eine abgerundete, längliche Platte mit einem kräftigen, architektonischen Untergestell. Die 230 cm lange Platte in der Ausführung dark burl zeigt eine ausdrucksstarke, lebhafte Burl-Maserung, die dem Tisch Wärme und Tiefe verleiht. Sie ruht auf zwei breiten Wangenbeinen, was für eine ruhige, stabile Optik im Esszimmer sorgt. Ein großzügiger Esstisch mit zeitgemäßem, markantem Charakter.
La table à manger Maplewood associe un plateau allongé aux bords arrondis à un piètement architectural affirmé. Le plateau de 230 cm en finition dark burl présente un motif burl expressif et tourbillonnant qui apporte chaleur et profondeur. Il repose sur deux larges pieds panneaux, pour une allure calme et stable dans votre salle à manger. Une table à manger généreuse au caractère contemporain et singulier.
