Beschrijving
De Windsor salontafel heeft een compact, sculpturaal ontwerp met een zacht afgerond vierkant blad op een hoge, cilindervormige voet. Het notenfineer zorgt voor een warme bruine tint en natuurlijke houtnerf, en fijne verticale groeven geven de voet een verfijnde structuur. Een smalle bronskleurige metalen rand werkt de voet af. Met 70 x 70 cm en een hoogte van 38 cm past hij mooi in een kleinere zithoek of naast de bank.
The Windsor coffee table has a compact, sculptural design with a softly rounded square top on a tall, cylindrical base. The walnut veneer brings a warm brown tone and natural grain, and fine vertical grooves give the base a refined texture. A slim bronze-coloured metal band finishes the foot. Measuring 70 x 70 cm and 38 cm high, it suits a smaller seating area or works well beside a sofa.
Der Couchtisch Windsor hat ein kompaktes, skulpturales Design mit einer sanft abgerundeten quadratischen Platte auf einem hohen, zylindrischen Fuß. Das Nussbaumfurnier sorgt für einen warmen Braunton und eine natürliche Maserung, feine vertikale Rillen verleihen dem Fuß eine edle Struktur. Ein schmaler bronzefarbener Metallring schließt den Fuß ab. Mit 70 x 70 cm und 38 cm Höhe passt er gut in eine kleinere Sitzecke oder neben das Sofa.
La table basse Windsor présente un design compact et sculptural, avec un plateau carré aux angles adoucis posé sur un haut pied cylindrique. Le placage de noyer offre une teinte brune chaleureuse et un veinage naturel, et de fines rainures verticales donnent au pied une texture raffinée. Un fin bandeau en métal couleur bronze termine la base. Avec ses 70 x 70 cm et 38 cm de hauteur, elle trouve sa place dans un petit coin salon ou à côté d'un canapé.
