Beschrijving
De Loran wandlamp combineert een cilinder van amberkleurig glas met een donkere metalen band in een bronstint. Het warm getinte glas geeft het licht een gouden, sfeervolle gloed en een subtiele retro touch. De geïntegreerde LED geeft warm wit licht van 2700K bij 5 watt en 525 lumen, en is dimbaar met zowel de meegeleverde dimmer als een wanddimmer. Met een hoogte van 20 cm is hij compact en ideaal in de hal, de slaapkamer of naast een spiegel.
The Loran wall lamp combines a cylinder of amber glass with a dark metal band in a bronze tone. The warm-toned glass gives the light a golden, atmospheric glow and adds a subtle retro touch. The integrated LED provides a warm white light of 2700K at 5 watts and 525 lumen, and is dimmable with both the included dimmer and a wall dimmer. Compact at 20 cm high, it is ideal for the hallway, the bedroom or beside a mirror.
Die Wandlampe Loran verbindet einen Zylinder aus bernsteinfarbenem Glas mit einem dunklen Metallband in Bronzeton. Das warm getönte Glas verleiht dem Licht einen goldenen, stimmungsvollen Schein und eine dezente Retro-Note. Die integrierte LED spendet warmweißes Licht mit 2700K bei 5 Watt und 525 Lumen und ist sowohl mit dem mitgelieferten Dimmer als auch mit einem Wanddimmer dimmbar. Mit 20 cm Höhe ist sie kompakt und ideal für Flur, Schlafzimmer oder neben einem Spiegel.
L'applique murale Loran associe un cylindre en verre ambré à une bande de métal foncé ton bronze. Le verre aux tons chauds donne à la lumière une lueur dorée et chaleureuse, avec une subtile touche rétro. La LED intégrée offre une lumière blanc chaud de 2700K pour 5 watts et 525 lumens, et l'applique est dimmable avec le variateur fourni comme avec un variateur mural. Compacte avec ses 20 cm de hauteur, elle est idéale dans l'entrée, la chambre ou à côté d'un miroir.
