Beschrijving
De Ziggy eetkamerstoel combineert een ronde kuip met een strak houten onderstel. Bekleed met brown tweed geeft de gestructureerde stof in warme bruintinten de stoel een knusse en verfijnde uitstraling. De gebogen rugleuning omsluit je comfortabel, terwijl je dankzij de draaifunctie van 180 graden met automatische terugkeer eenvoudig meedraait aan tafel. Donkere, licht schuin geplaatste houten poten maken het ontwerp af, waardoor Ziggy een stijlvolle keuze is voor de eetkamer of keuken.
The Ziggy dining chair combines a rounded, enveloping shell with a sleek wooden base. Upholstered in brown tweed, its textured fabric in warm brown tones gives the chair a cosy and refined look. The curved backrest wraps comfortably around you, while the 180-degree swivel with auto-return lets you turn easily at the dining table. Dark, slightly splayed wooden legs complete the design, making Ziggy a stylish choice for the dining room or kitchen.
Der Esszimmerstuhl Ziggy verbindet eine runde Sitzschale mit einem schlanken Holzgestell. Bezogen mit brown tweed, verleiht der strukturierte Stoff in warmen Brauntönen dem Stuhl eine gemütliche, edle Ausstrahlung. Die geschwungene Rückenlehne umschließt Sie bequem, während Sie sich dank der 180-Grad-Drehfunktion mit automatischer Rückstellung am Tisch leicht drehen können. Dunkle, leicht ausgestellte Holzbeine runden das Design ab und machen Ziggy zu einer stilvollen Wahl für Esszimmer oder Küche.
La chaise de salle à manger Ziggy associe une coque ronde et enveloppante à un piètement en bois épuré. Revêtue du tissu brown tweed, sa texture dans des tons bruns chaleureux lui donne une allure cosy et raffinée. Le dossier incurvé vous enveloppe confortablement, tandis que la fonction pivotante à 180 degrés avec retour automatique facilite les mouvements à table. Des pieds en bois foncé légèrement évasés complètent le design, faisant de Ziggy un choix élégant pour la salle à manger ou la cuisine.
