Beschrijving
Met zijn vloeiende, organische contour geeft de Cortina salontafel je woonkamer een zacht en natuurlijk accent. Het notenfineer in de afwerking dark walnut zorgt voor een warme, diepe uitstraling met een verfijnde houtnerf. Ronde, zuilvormige poten in een asymmetrische opstelling dragen het slanke blad en zorgen voor een licht, speels effect. Met 106 x 88 cm en een hoogte van slechts 27 cm is dit een laag en royaal middelpunt voor een grotere zithoek.
With its flowing, organic outline, the Cortina coffee table adds a soft and natural accent to the living room. The walnut veneer in a dark walnut finish gives it a warm, deep look with a refined grain. Round, column-shaped legs in an asymmetric arrangement support the slim top and create a light, playful effect. At 106 x 88 cm and just 27 cm high, it is a low and generous centrepiece for a larger seating area.
Mit seiner fließenden, organischen Kontur setzt der Couchtisch Cortina einen weichen, natürlichen Akzent im Wohnzimmer. Das Nussbaumfurnier in der Ausführung dark walnut sorgt für eine warme, tiefe Optik mit feiner Maserung. Runde, säulenförmige Beine in asymmetrischer Anordnung tragen die schlanke Platte und schaffen einen leichten, verspielten Effekt. Mit 106 x 88 cm und nur 27 cm Höhe ist er ein niedriger, großzügiger Mittelpunkt für eine größere Sitzecke.
Avec ses contours fluides et organiques, la table basse Cortina apporte une touche douce et naturelle à votre salon. Le placage de noyer en finition dark walnut lui confère un aspect chaleureux et profond, avec un veinage raffiné. Des pieds ronds en forme de colonne, disposés de manière asymétrique, soutiennent le plateau fin et créent un effet léger et ludique. Avec ses 106 x 88 cm et seulement 27 cm de hauteur, elle forme un point central bas et généreux pour un grand coin salon.
