Beschrijving
De Cortina salontafel heeft een organische, zacht afgeronde vorm die je woonkamer een natuurlijke flow geeft. Uitgevoerd in notenfineer met de afwerking dark walnut heeft hij een warme, diepe tint en een verfijnde houtnerf. Het slanke blad rust op ronde, zuilvormige poten in een asymmetrische opstelling, wat een speels effect geeft. Met 96 x 78 cm past deze salontafel goed bij een middelgrote zithoek.
The Cortina coffee table has an organic, softly rounded shape that brings a natural flow to the living room. Made with walnut veneer in a dark walnut finish, it shows a warm, deep tone and a refined wood grain. The slim top rests on round, column-shaped legs in an asymmetric arrangement, adding a playful touch. Measuring 96 x 78 cm, it suits a medium-sized seating area.
Der Couchtisch Cortina hat eine organische, sanft abgerundete Form, die Ihrem Wohnzimmer einen natürlichen Fluss verleiht. Gefertigt aus Nussbaumfurnier in der Ausführung dark walnut, zeigt er einen warmen, tiefen Farbton und eine feine Maserung. Die schlanke Platte ruht auf runden, säulenförmigen Beinen in asymmetrischer Anordnung, was für eine spielerische Note sorgt. Mit 96 x 78 cm passt dieser Couchtisch gut zu einer mittelgroßen Sitzecke.
La table basse Cortina présente une forme organique aux contours adoucis qui apporte une belle fluidité à votre salon. Réalisée en placage de noyer en finition dark walnut, elle offre une teinte chaude et profonde et un veinage raffiné. Le plateau fin repose sur des pieds ronds en forme de colonne disposés de manière asymétrique, pour une touche ludique. Avec ses 96 x 78 cm, cette table basse convient parfaitement à un coin salon de taille moyenne.
